簡易版を読んで、ちょっとおもしろかったので、フル版（日本語）をちょっと見てみた。
そして、思い出した。
なぜ、私がアンを好きになれなかったかを。
いや、ものすごいおしゃべりだったのだ。
簡易版でもそう書いてあり、実際、よくしゃべるのだが、フル版のアンはそんなもの
遥かに凌駕するおしゃべり度だ。
アニメ版では、省略もあると思う（未確認）が、このうるさい感じをうまく表現していた。
これだ。これで、好きになれなかったんだ。
で、今。
・・・ごめんなさい。
やっぱりこれは難しい。
（でも英語のフル版を見てみようとは思う。）
