The Secret Garden読了。

あ、そうだ。中断と言えば、中断していたThe Secret Garden読了。
わからない単語や表現は飛ばしまくったが、おもしろかった。
最初に感じた印象は、あっていたとも思うが、意外な展開でもあった。
（前に日本語の子供版を読んでいたはずなのに。）
主人公のひとり（？）のColinは、あまり好きになれないのだが、
そういう子供を暖かく見ることができるのが「大人」なのかとも思った。
　
ちょっとおもしろいのは、貧乏な人（というか、極貧では？）と
大金持ちの共存だ。
とても貧乏な人が、なけなしのお金で、大金持ちの女の子（Mary）に
縄跳びの縄を買ってあげるシーンがある。
これには、いろいろ考えさせられた。